понедельник, 12 сентября 2011
12.09.2011 в 19:30
Пишет
чжиён:
ебать.
я написал!!!
Автор:
чжиёнФандом: Big Bang
Пейринг: TOP/GD
Предупреждение: очень AU, нарушение закона, песок.
От автора: для
[Ame] *О*
оно очень... специфичное))
-...Где бы ты хотел родиться?
Джи замирает, зарываясь пальцами в горячий песок, и глухо бормочет:
-Ямайка. Округ Сент-Элизабет. Где-нибудь на пляже... Где регги и белый песок...
Он медленно смаргивает, и засыпает.-...Где бы ты хотел родиться?
Джи замирает, зарываясь пальцами в горячий песок, и глухо бормочет:
-Ямайка. Округ Сент-Элизабет. Где-нибудь на пляже... Где регги и белый песок...
Он медленно смаргивает, и засыпает.
*
Он очухивается от того, что кто-то грубо трясет его за плечи: отросшая длинная челка прилипает к щеке, жутко холодно и сложно дышать.
-...1388!
Чиёна складывает пополам, бросая коленями на грязный серый пол, и он тяжело сблевывает смесью физраствора пополам с консервантом.
Шум в ушах становится тише, и он уже может различить слова:
-Заключенный 41А1388 выведен из режима ReaD.
Чиёна продолжает трясти от холода и мерзостного ощущения, когда к нему подходят два тюремных охранника, подхватывая под руки и вздергивая вверх; замыкая на запястьях плотные силовые наручники.
-...Да я и так не сбегу, - Джи хрипит, сплевывая на пол, вытирая костяшками вязкую слюну. - Какой сейчас год?
-2025й. - Перед ним возникает тюремный врач, привычно осматривая, записывая реакцию зрачка на свет; затем разворачивается, и машет рукой в сторону, - В зал приговора его и на выход.
"Эй!" - Чиён пытается одновременно позвать врача и устоять на ногах, но его упрямо ведет в сторону, а рот не открывается. - "Что за хуйня? Я пробыл здесь всего лет десять."
-Шевелись, давай, - охранники тянут его в сторону черных пластиковый дверей, гадливо косясь на заблеванную промокшую робу, - Сейчас тебе тут все и объяснят.
В зале приговоров тихо.
Чиёна усаживают на скамью и зачитывают:
-Заключенный 41А1388, Квон Чиён, был осужден за попытку убить в будущем представителя класса А в политических кругах. В виду сохранения жизни представителя класса А, будущий убийца был помещен в тюрьму класса С с дальнейшим помещением в программу наказаний "Real Dreamer" до выяснения дальнейших деталей на срок до 20 лет. Сегодня, 5го января 2025 года заключенный 41А1388 будет выпущен на свободу по причине невиновности в убийстве представителя класса А.
Чиён жмурится, весь приговор звучно сблевывая остатки консерванта на гладкий белый пол.
-Блять... - он упирается ладонью в деревянную скамью и вытирает рукавом губы, - Просто не верится, что я потерял тут столько времени.
-Ему будут возвращены все его вещи и конфискованные ценности, а так же будет восстановлен статус Гражданина.
"Да ебал я всю вашу политику". - хочет сказать Джи - "Вашу политику, систему ценностей и гражданство."
Он почему-то вспомнил, что ему снилось в этот период, длиной в 10 лет.
Ямайка и горячий белый песок.
-Поднимайся. - Охранник сжимает его плечо, и Джи послушно поднимается, - Заберешь свои вещи и можешь проваливать. Сэр.
Чиён хмурится, мрачно глядя на гребаный белый пол, и идет следом за охраной.
Почему-то он раньше не думал про регги.
*
На площадке перед тюрьмой класса С стоит тонированный серебристый Порше.
-А вот и он. - СынХён высовывается в окно вместе с сигаретой и широко машет рукой, - Что за дерьмо у тебя на голове?
Он знакомо и гулко смеется, затягиваясь, хлопая ладонью по полированной двери машины, ныряя обратно в теплый салон.
Джи наклоняется над приоткрытым окном рядом с водителем, все так же мрачно вытягивает средний палец и садится в машину.
-Поехали отсюда.
Он зябко ежится, натягивая шапку чуть ли не до подбородка, и поднимая воротник осеннего пальто. Топ добродушно смеется, включая музыку громче, и трогаясь с места.
-В бардачке подарок от старых друзей, - он пускает плотные кольца дыма, выбрасывая окурок, и вытаскивая еще одну сигарету. - Я недавно был на Кубе. - Топ закуривает, внимательно глядя на дорогу, и улыбаясь, - Ну как недавно... Лет пять назад.
Джи угрюмо слушает, шаря в бардачке, вытаскивая маленькую плоскую коробочку для табака.
-Это оно?
СынХён кидает взгляд на руки Джи и кивает, вполголоса подпевая Бобу Марлей:
-I don't wanna wait in vain for your love (1)... Поищи получше.
Чиён вертит коробочку в руках, открывая, поддевая ногтем выступающий край обивки:
-Не мог придумать места получше?
Топ радостно качает головой, продолжая подпевать.
-From the very first time I blessed my eyes on you, girl (2)...
Чиён слюнявит палец, плотно прижимая его к гладкому дну, и аккуратно достает тонкую слюдяную пленку. Топ раньше умудрялся протаскивать эту дрянь в клубы и кафе, пока Джи не загребли.
-Вкус, знакомый с детства. - Бормочет Чиён, шире открывая рот, и наклеивая на нёбо тонкую пленку. Прикрывая глаза, закрывает рот, разглаживая наркотик по нёбу. - Поехали в гостиницу. Я хочу нормально помыться.
-My heart says, "Follow through." (3)... - СынХён перестает петь, начиная насвистывать, и поворачивать в сторону центра города. Они же теперь законопослушные граждане.
Пробка, кажется, тянется аж до другого конца города и начинает темнеть.
Чиён спит, прижавшись виском к холодному стеклу, изредка хмуря брови, когда Топ смотрит на него слишком долго. СынХён оглядывается по сторонам, высовывая руку в окно, делая отмашку тем, кто стоит сзади него, резко выкручивая руль в сторону, и плавно въезжая на тротуар.
-Куда прешь, мудила?!
СынХён неторопливо демонстрирует средний палец, и медленно едет по пешеходной дороге - некоторые вещи нихрена не меняются.
Он заворачивает в ближайший переулок, глуша мотор и свет фар.
-Эй. - Топ наклоняется над Чиёном, осторожно трепля за рукав пальто.
"Да он нихрена не изменился".
Джи недовольно морщит нос, дергая рукой во сне, поворачиваясь удобнее.
-Просыпайся. - СынХён сильнее вцепляется в пальто, встряхивая, начиная тянуть Джи в свою сторону. - Давай, детка, просыпайся...
Он осторожно целует Чиёна в скулу, за одежду втягивая к себе на колени.
Джи сонно и зло жмурится, промаргиваясь, упираясь ладонью в Топа:
-Твою мать, СынХён... Я же спал, бля. Чего т... Блять, скажи, что ЭТО - рычаг переключения скоростей.
СынХён недоуменно жмет плечами, прибавляя громкость в машине:
-Как рычаг переключения скоростей мог попасть ко мне в штаны?
-Блять.
*
Чиён обиженно курит, сжимая зубами фильтр сигарет, постукивая пальцами по подмерзшему стеклу. Топ водит пальцем по мягкой обросшей макушке, изредка тыкая Джи кулаком в затылок.
-Что тебе снилось? - СынХён пощипывает кожу на шее Джи. Тот игнорирует, стряхивая пепел в открытое окно, и задумчиво глядя на стекло.
-Меня освободили на 10 лет раньше. - Чиён чувствует тепло пальцев Топа. Мнет окурок и выкидывает сигарету. - Сказали, что я невиновен.
СынХён жмет плечами, обнимая Джи со спины, прижимаясь щекой к худой спине.
-Вероятнее всего этого парня просто убили. Или он сам помер.
Чиён молчит, постукивая носком ботинка по внутренней стороне дверцы машины.
-Виски хочешь? - Топ отмирает, проводя пальцами по бокам Чиёна, расслабленно устраиваясь в кресле, привычно бормоча регги, и шаря во внутреннем кармане пальто. - Ya see, in life I know there's lots of grief, but your love is my relief (5)... Держи.
Чиён недоуменно смотрит на плоскую прямоугольную фляжку со спиртным.
-Не тупи. - СынХён вкладывает ее в руку Джи, откручивая пробку. - Пей, тут еще есть подарок.
Чиён делает несколько глотков виски, наблюдая за тем, как Топ перегибается через кресла, шаря на задних сиденьях. В машине становится теплее, и Джи невольно позевывает:
-Что там?
Топ осторожно кладет ему на колени тяжелый плотный пластиковый пакет, и давит на полиэтилен:
-...Где бы ты хотел родиться?
Джи замирает, глядя, как сквозь прорехи в пакете начинает струиться белоснежные крупинки. Он зарывается в них пальцами, и глухо бормочет:
-Ямайка. Округ Сент-Элизабет. Где-нибудь на пляже... Где регги и песок...
Он медленно смаргивает, и засыпает.
*
Утром он оказывается один в машине.
На водительском месте лежит пластиковая карточка с зеленым статусом восстановленного гражданства и билет до Ямайки.
Вместо регги радио передает новости о расследовании дела об убийстве представителя класса А.
Чиён слышит знакомое имя и прижимается горячим лбом к стеклу.
-Ебанутый.
Он тихо всхлипывает, когда после новостей включается знакомая музыка:
-...See, I don't wanna wait in vain for your love.
I don't wanna wait in vain for your love.
No, I don't wanna, I don't wanna,
I don't wanna, I don't wanna,
I don't wanna wait in vain.
It's your love that I'm waiting on.
It's my love that you're running from...(5)
перевод:
1 - Я не хочу напрасно ждать твоей любви...
2 - В самый первый раз, когда я осчастливил свой взор твоим образом, детка.
3 - Мое сердце сказало: «Доведи начатое до конца».
4 - Видишь ли, я знаю, что в жизни бывает много горя, но твоя любовь – утешение для меня.
5 - Понимаешь, я не хочу напрасно ждать твоей любви,
Я не хочу напрасно ждать твоей любви.
Нет, я не хочу, я не хочу,
Я не хочу, я не хочу,
Я не хочу напрасно ждать.
Все, чего я жду сейчас, - твоя любовь
А от чего ты бежишь – моя любовь.